ΚΑΛΩΣΗΛΘΑΤΕ

 Σας καλοσωρίζουμε στην Επίσημη ιστοσελίδα του Δήμου της Ύδρας

Presentation:    

Έλενα Βότση για το Hydra's Trail Event (04/04/2017)

 

Στο φετινό μετάλλιο κυριαρχεί ξανά το γκρι του βράχου, και στο κέντρο, ο πρωταγωνιστής των αγώνων, ο ίδιος ο αθλητής. Στη μία πλευρά έχουμε τον χάρτη του λιμανιού της Ύδρα. Ένα λιμάνι με τη δική του ένδοξη θέση στην ιστορία της Ελλάδας. Εδώ που είναι η αφετηρία και ο τερματισμός κάθε αγωνίσματος. Εδώ που καλωσορίζουμε και αποχαιρετούμε τους αθλητές, εδώ που χτυπάει η καρδιά των αγώνων και το πιο ηχηρό χειροκρότημα. Εδώ όπου ξεκινούν όλα...

Έλενα Βότση για το Hydra's Trail Event

In this year’s medal, the main colour, is once again, the grey of the rocks and in the centre, the main character of the races, the athlete himself.

On one side, we can see the map of the port of Hydra. A port, with its unique tradition in Greek history. The starting and finishing point of every race. The place where we welcome and say goodbye to all the athletes, the place where everything starts.
Elena Votsi


ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ