Υποδοχή στο νησί της Ύδρας ένα συνεργείο Αμερικανικής παραγωγής για τα γυρίσματα ταινίας μεγάλης φήμης (12/04/2022)

Σε επανάληψη της επιστολής που είχα επικοινωνήσει πριν μέρες θα ήθελα να σας δώσω τις νέες ημερομηνίες που έκλεισαν και είναι 16 με 26 Μαΐου. Γνωρίζω ότι συμπίπτουν με το συνέδριο των ασφαλιστών δυστυχώς. Όσοι έχετε διαθεσιμότητα ας ενημερώσετε έτσι ώστε να έρθει η παραγωγή απευθείας σε επικοινωνία μαζί σας.

Επίσης νιώθω τη χαρά να μοιραστώ μαζί σας, ότι μια ακόμη αξιόλογη ταινία Γαλλικής Παραγωγής είναι προς συζήτηση να έρθουν Ύδρα για τα γυρίσματα για δυο μήνες Σεπτέμβριο _ Οκτώβριο. Θα σας ενημερώσουμε άμεσα!!!!!

Ευχαριστώ πολύ για την πάντα πολύτιμη βοήθεια σας.

---------------------------------------------

Αγαπητοί ξενοδόχοι και ιδιοκτήτες ενοικιαζόμενων δωματίων,

Με μεγάλη χαρά, μετά από πολύ καιρό, θα υποδεχτούμε στο νησί μας ένα συνεργείο Αμερικανικής παραγωγής για τα γυρίσματα ταινίας διεθνους φήμης στην Ύδρα.

Θα θέλαμε να μας ενημερώσετε στο email: kedydras@gmail.com για την διαθεσιμότητά σας σε δωμάτια για το διάστημα 16 έως 26 Μαΐου 2022.

Οι υπεύθυνοι του συνεργείου αναζητούν 120 δωμάτια και θα είναι αρμόδιοι για τις κρατήσεις αλλά και τις πληρωμές. Εμείς από τη μεριά μας, θα συγκεντρώσουμε πληροφορίες ως προς τη διαθεσιμότητα των ξενοδοχειακών μονάδων και ενοικιαζόμενων δωματίων για να διευκολύνουμε την επίσπευση της διαδικασίας.

Σας ευχαριστούμε εκ των προτέρων για τη βοήθειά σας.

Με εκτίμηση,
Κατερίνα Μαραγκού
Πρόεδρος Κ.Ε.Δ.Υ
Αντιδήμαρχος Παιδείας, Αθλητισμού και Ηλεκτρονικής Διακυβέρνησης

Dear hotel and rental room owners,

It is with great joy, after a long time, that we welcome an American production crew to our island for the filming of a famous movie in Hydra.

Please inform us about your room availability from May 16th – May 26th 2022 at the email: kedydras@gmail.com

The production crew is in need of 120 rooms and the people in charge will notify you directly about the bookings and payments required.

From our side, we will gather the information regarding the available rooms in order to expedite the process.

Thank you in advance for your help.

Sincerely,
Katerina Maragou
President of KEDY
Deputy Mayor of Education, Sports and Electronic Governanc

ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ